26.5.05

nyyd, mitu aastat hiljem (neli vist?) leidsin ideaalse epigraafi oma seminaritööle, mille pealkiri oli "Linnud, kuradid ja munad":

"Munadepühaks keedetud muna minna seitsme aasta pärast kuratiks, kui teda lastakse nii kaua seista."
Karja kihelkonnast Saaremaalt

(ERA II 187, 401/2 (162) < Karja – A. Toomessalu (1938); Hiiemäe 1981: 260; tsit ka Valk 1993: 26, kust leidsingi). Hiiemäe kommentaar: Eriti ilusate munade hoidmisest nelipühadeni või isegi järgmise lihavõtteni on teateid mitmelt poolt. Seotud uskumusega, et lihavõttemuna ei rikne (Hiiemäe 1981: 277).

see lõplik pealkiri sai seminaritööle muidugi viimasel hetkel pandud, et teemaga haakuks. alapealkiri oli kah, mis asja viisakalt ära seletas. Miša kaitses komisjoni mõningase kummastuse peale seda viidatud pealkirja argumendiga, et indoeuroopa mytoloogiat käsitleva mingisugune tähtteose nimi olla "Kuidas tappa lohet". peaks selle yles otsima ja läbi lugema, häbi, et ei ole seda veel teind ega autorit enam mäleta.

Kommentaare ei ole: