10.6.08

sūŗ rīnda

Sūŗ rīnda um saistõn piškizt un knašidõn
Kus ämā minā istāb minā seļļi äbknaš
Istā neitst tutkāmõ alalī sidāmst vŏtšõm
Tulāb vŏn võtāb tutkāmõst äb lää sidāmst vŏtšõm

(liivi)


Teised tüdrukud tantsivad nad on ilusad

refr: poisid miks teil pill ei hüüa nä nänä nää nää
mina tahan tantsu lüüa nä nänä nää nää

Ema kuhu mina seisan ma olen inetu

refr: poisid miks teil pill ei hüüa nä nänä nää nää
mina tahan tantsu lüüa nä nänä nää nää

(Eneli & Oliver)

2 kommentaari:

Tho ütles ...

Siia ka kaks punkti: esiteks, jee, nyyd kui ma sed asja kirjapüildis näen, saan ma palju rohkemast aru kui varem.
Teiseks on sul eesti variandis yks refrään yle, sest need kaks rida lauldakse otse yksteise otsa. Või nii olen mina kuulnud.

Tho ütles ...

Ja vabandust miljoni näpuvea pärast.